10月21日上午，中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会在南京农业大学开幕。中国社会科学院荣誉学部委员、中国民俗学会荣誉会长刘魁立，中国社会科学院学部委员朝戈金，江苏省炎黄文化研究会会长麻建国，南京农业大学党委书记王春春，中国民俗学会会长叶涛，江苏省社科联党组成员、副主席许益军,南京博物院副院长张金萍等出席开幕式。这次大会由中国民俗学会主办，南京农业大学、南京博物院承办，来自全国各地从事民俗学、民间文学、非遗学、文化遗产等领域的500余位专家学者与会交流。王春春致欢迎辞，他感谢中国民俗学会长期以来对学校建设发展的关心支持，介绍了南京农业大学的悠久历史、学科特色、厚重实力以及民俗学学科建设情况。王春春表示，民俗学专家齐聚南农共话民俗学建设发展、推动民俗学理论创新，是传承中华优秀传统文化、保护非物质文化遗产的生动探索，是推进民俗学学科高水平建设、扩大民俗学学术影响的实际举措。他希望与会专家在民俗学学科建设、人才培养、智库作用发挥等方面深化交流合作，为不断推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展贡献智慧力量。叶涛代表中国民俗学会致开幕辞，他表示40年来学会始终坚持正确政治方向,以

10月中旬，江苏省淮安市凌桥镇的一处稻田，金灿灿的稻谷颗粒饱满，稻香遍野。田间几乎没有杂草。原来，这是一处稻麦（油）连作田可持续生态控草技术试验田，并已连续坚持实验了8年，在南京农业大学杂草研究室教授强胜团队的降草减药可持续生态控草技术加持下，杂草几乎被“斩草除根”。采用降草减药可持续生态控草技术的示范田。南京农大供图远道而来的澳大利亚科学院、工程院院士西澳大利亚大学教授史蒂夫·鲍尔士在现场仔细观察了应用生态控草的田地，连连称叹：“除草效果显而易见，且操纵并不复杂。通常，简单便捷的技术才能利于农户接受推广。”虽远隔重洋却异曲同工一项生态控草技术让两个远隔山海的人紧紧联系到了一起。在澳大利亚，鲍尔士团队发明的与杂草作斗争的办法是，通过大型机器将杂草和作物的种子区分出来，再通过机器把杂草种子粉碎之后还到田间。有一天，他接到了强胜打来的电话。原来，强胜在国内注意到了史蒂夫的研究成果，主动联系上了他，并向他介绍自己深耕多年的生态控草技术。强胜的生态控草技术简单来说，有四个优点。“一网打尽、一举二得、一管到底、一‘捞’永逸，这是农户能实实在在看到的生态控草。”他解释，“一网打尽”就是指用尼龙网拦

10月17日，江苏省淮安市凌桥镇的一处稻田，金灿灿的稻谷颗粒饱满，稻香遍野。记者走在田间，却发现，田间几乎没有杂草。原来，这是一处稻麦（油）连作田可持续生态控草技术试验田，并已连续经坚持实验了8年，在生态控草技术加持下，杂草几乎被“斩草除根”。去年12月，农业农村部印发《到2025年化学农药减量化行动方案》（以下简称《方案》），提出到2025年，建立健全环境友好、生态包容的农作物病虫害综合防控技术体系，农药使用品种结构更加合理，科学安全用药技术水平全面提升，力争化学农药使用总量保持持续下降势头。降低除草剂依赖性，生态控草迫在眉睫斩除田间杂草，是每年最让农户头痛的问题之一。目前，我国的杂草防除主要依赖化学除草剂。而《方案》指出，化学农药使用强度中，水稻、小麦、玉米等主要粮食作物化学农药使用强度力争比“十三五”期间降低5%。“去年，有的农户打了四五次除草剂，效果也不见好。”淮安现代农业（稻麦）科技综合示范基地主任张军坦言，每年农户花了大力气对抗杂草，然而效果并不尽如人意。且除草剂有时并不只是田间“解药”，也有可能成为田间“毒药”。长期大量施用化学除草剂，不仅让杂草产生抗药性，又加重除草剂的

视频链接：https://tv.cctv.com/2022/10/18/VIDEyRDSpVy8yZRRlvGgv4Wb221018.shtml

实验室里的老年小白鼠。■本报记者李晨在南京农业大学实验动物中心，熊波教授的课题组有一间特殊的小白鼠饲养室。里面放着100多个笼子，每个笼子里养着5只小白鼠，3个研究生每人负责200多只。他们悉心照料着这些小白鼠，每隔两三天就要换垫料、饮用水、鼠粮，在饲养室里一待就是半天。和别人养的实验鼠不同，这些小白鼠都是一岁多的老年雌鼠。为什么搭建这样一座小白鼠的“养老院”？熊波告诉《中国科学报》，近年来，他的团队一直在研究高龄如何影响女性生育率下降。“现代社会高龄产妇越来越多。我的学生有的博士毕业时就30多岁了，等工作稳定下来再考虑生孩子，就成了超过35岁的高龄产妇。”10月16日，《自然-衰老》在线发表了熊波团队对老年小白鼠的最新研究成果。他们发现，通过添加一种名为亚精胺的物质，可以抑制母体衰老诱导的过量活性氧的产生和细胞凋亡，从而提高卵子减数分裂成熟的比例、受精能力和胚胎发育潜能，最终增加产崽数量。等待小白鼠变老“专门出售老年小白鼠的公司不多，而且价格比较贵。我们用的是繁殖退役的实验小白鼠，都是经过正常生育的。接收这些小白鼠以后还要饲养4到6个月，让它们进入生殖老年期。”熊波向《中国科学报》解

中国社会科学网讯（通讯员万波）在以ChatGPT为代表的大语言模型迅猛发展的当下，第一届古代汉语机器翻译研讨会近日在澳门大学成功举行。作为机器翻译峰会（MT-SUMMIT2023）的子会议，此次研讨会主要围绕古汉语机器翻译评测EvaHan展开，由南京农业大学信息管理学院教授王东波携手南京理工大学经济管理学院副教授沈思，南京师范大学文学院教授李斌、副教授冯敏萱、副教授许超等学者共同组织。本次研讨会是EvaHan的第二年评测会议，旨在推进古代汉语机器翻译研究，通过评测竞赛和会议研讨，推动古代汉语自然语言处理技术的发展。会议吸引了近百位学者线上参加，二十多位学者线下参加。EvaHan评测由李斌和王东波于2022年共同发起，旨在促进古汉语信息处理研究。2023年，EvaHan2023专注于古代汉语到现代汉语和英语的机器翻译评测竞赛。评测所提供的语料和基座模型来自王东波主持的国家社会科学基金重大项目“中国古代典籍跨语言知识库构建及应用研究”，其中SikuBERT预训练基座模型基于五亿字《四库全书》构建。精加工训练语料选自先秦典籍、二十四史以及《资治通鉴》的双语数据，包含了“古汉语-现代汉语”30

花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。金秋十月，江苏盐城射阳，五颜六色的菊花盛开，犹如色彩斑斓的地毯。可观赏，可药用，小菊花在当地做成大产业——仅射阳县洋马镇，已有60多年的栽种菊花历史，年种植面积4万多亩，成为江苏省最大的“苏菊”生产基地。（总台记者徐大为射阳融媒监制姚东明）视频链接：https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/video.html?item_id=4417043282183197066toc_style_id=video_default

近期，柿子、桂花、板栗等秋日时令美食的热度不断攀升。某生活服务类应用的数据显示，“桂花”相关搜索量较上月增长280%。去年秋季限定的“顶流”柿子热度不减，因其鲜亮软糯的属性，成为不少甜品店、茶饮店的爆款原料。今年有所不同的是，一款吃起来同苹果一样脆的甜柿，进入大众视野。据了解，这是由南京农业大学柿研究团队经过10多年改良和培育的柿子新品——太秋甜柿。这段时间，走在江苏各地街头，福印板栗、宏祥板栗等老牌炒货店总能遇上排大队的情景。记者走访了解到，今年生栗丰收，炒板栗市场价普遍在每斤20元以上。南通一家主营迁西栗的炒货店老板介绍，由于热门板栗产地的收购价上涨，部分热门产地的栗子从25元/斤涨到了27元/斤。“我们家专卖迁西栗炒板栗，27元一斤，9月份到过年前正是吃栗子的季节，量会比较大一点。”对于江苏人而言，桂花不仅可赏可闻，还能做成各种美食。苏州观前街一家传统糕团店里，用桂花制作的各色糕点香气扑鼻。糕团店经理朱建珍告诉记者，单个店面一天可以卖掉四五千份。“我们当季推出的糕团点缀有桂花，用的是糖桂花。等到过年的时候，还将推出桂花糖年糕。”一些年轻人则以桂花为原材料，开发出新的“桂花系”周边

ByOTIATOOPALIinNakuru,Kenya|ChinaDailyGlobal|Updated:2023-10-1609:38Editorsnote:Unitingcontinents,transforminglivesandimaginingasustainablefutureonacollectivefront,theBeltandRoadInitiativehasdemonstrateditisabroadwayforChinaandtheworldtoseekcommonprosperity.Thispagehighlightstheinitiativespowerofcollectiveeffortsinmakingstridestowardsustainabledevelopmentandtacklingglobalchallenges.ChenFadi(secondfromright),presidentofNanjingAgriculturalUniversity,andZhangYijun(thirdfromleft),ministercounselorof

10月15日，“盛彤笙草业科学奖学金”颁奖典礼在南京农业大学举行，该奖学金由我国草业学科奠基人、中国工程院院士、南京农业大学草业学院名誉院长任继周发起设立。大会同时举行了任继周院士学术思想研讨会。盛彤笙兽医学家、微生物学家、兽医教育家、中国现代兽医学奠基人之一任继周院士介绍，1936年，盛彤笙获得柏林大学医学博士学位，后为“改变国民食物结构之梦”，弃医学农，是我国最早认识到草原、草畜生态与农业生产重要关系的学者之一，“我设这个奖学金的意思，是纪念盛先生对草业科学的理解和支持，以及人才的培养，他是第一届人大代表，也是第一届的学部委员、院士，一有会就讲要发展草地畜牧业，一直到最后没有停止过。”任继周中国工程院院士任继周院士一直致力于草业科学的学科发展、科学研究与人才培养。1981年发起组建“盛彤笙兽医科学基金”。2002年，他回到母校南京农业大学，为中国早期动物营养和家畜饲养学开拓者、中国草原学科奠基人王栋先生敬立铜像，并倡议中国草学会设立面向全国研究生的“王栋草业科学奖学金”。在他的建议下，2012年南京农业大学110周年校庆之际，成立了草业学院。2021年，他自筹经费设立“盛彤笙草业科

汇点讯10月15日，盛彤笙草业科学奖学金颁奖典礼在南京农业大学举行，该奖学金由我国草业学科奠基人、中国工程院院士、南京农业大学草业学院名誉院长任继周先生发起设立，大会同时举行了任继周院士学术思想研讨会。据了解，“盛彤笙草业科学奖学金”面向南京农业大学草业学院的本科生、研究生、教职工共设4个奖项，依据申报对象的专业成绩、科研潜力、学术与社会贡献等进行综合评定，最高奖项一次性奖励8000元，今年共有6位师生获得该荣誉。“盛彤笙先生是我的老师，我到西北就是他带过去的。”任继周院士在大会视频致辞中表示，老师当年“弃医从农”，拿下了柏林大学的医学博士，通过答辩以后马上就读兽医，就是为了改行从事畜牧兽医建设、改善国民营养，设立盛彤笙先生奖学金的目的是为了纪念盛先生对草业科学的理解和支持人才培养，任继周院士期望以奖学金的设立为契机，专家学者共同努力，以长江三角洲为基础，发展现代化草地农业，优化我国东南地区的草地农业生态系统，建立有草、有畜、有经营管理的全套科学体系，他希望历史悠久、学科底蕴厚重的南京农业大学能够在建立南方科学体系和农业系统方面走在前头、做出表率。南京农业大学党委常委、副校长董维春在大

■共建“一带一路”·教育在行动在肯尼亚纳库鲁郡埃格顿大学的农业科技园里，年近花甲的南京农业大学园艺学教授刘高琼正向学校周边的农民科普新型粮用菜豆的培育方式。从1995年与肯尼亚埃格顿大学开展“中肯高教合作计划”到近年来多个中肯农业科技园区成立，他深深扎根在这片非洲土壤里，一干就是20多年。从夯基垒台、立柱架梁到落地生根、持久发展，在共建“一带一路”的大背景下，近10年，南农携手肯尼亚等非洲国家共同建成一个开放包容、互利互惠、合作共赢的国际合作平台，为非洲减贫事业贡献独具特色的“南农智慧”。中非合力，培育热带“新农民”“卜凯教授深入农村调研，创建中国首个农经学科”“抗战时期，王酉亭护送1000多只动物西迁”“北大荒七君子奉献青春，拓荒北国”……在南农校园，这些耳熟能详的“南农故事”一直被中外学生用流利的英语口语、生动的表演联合演绎着。“让我们的校史故事鲜活起来！中外青年携手对话，感悟‘诚朴勤仁’的南农精神，不仅培养‘知华友华爱华’的留学生，更成就中外学生成为具有‘世界眼光、中国情怀、南农品质’的新时代青年。”南京农业大学校长陈发棣说。今年9月，陈发棣率团访问肯尼亚，看望埃格顿大学孔子学院

编者按：风吹稻田千重浪，又到一年秋收时。即日起，新华日报·交汇点记者将走进农田、山林、家庭农场，和“新农人”们感受丰收的喜悦，共话背后的科技力量。咬上一口，脆的、甜的、多汁的，有苹果的脆、有哈密瓜的甜！10月10日，记者来到位于溧水的南京农业大学白马教学科研实践基地，一串串黄澄澄的、扁圆形的柿子沉甸甸挂满枝头，满眼都是喜人的丰收的景象。“尝尝，它不需要放软，肉质就是硬的。”南京农业大学硕士研究生张英杰介绍道。记者随手摘下一只，放在手心里捏握，硬邦邦的，用刀切开，果肉橙黄，咬上一口，惊艳了舌尖：吃起来像苹果，有哈密瓜的清香，汁水饱满像梨。俗话说，“柿子要捡软的捏”，这个名叫“大秋甜柿”的新品种“吃硬不吃软”，颠覆了大家的传统认知。这是南京农业大学柿研究团队花了10年时间修成的“正果”。10多年前，南京农业大学园艺学院渠慎春教授在一次国际交流中接触了大秋柿子这个品种，立刻想到引进这个甘甜可口的品种。“江苏是最适合甜柿生长的一个区域，所以我们就想能不能在这个区域试种成功。当然，‘安居’是需要改良和培育的，首先遇到的最大问题就是大秋柿树嫁接需要的砧木。”为保证结出的柿子个大、味美，柿子种植时通

据海南日报客户端｜记者黄媛艳10月12日，阳光洒在三亚海棠区赤田水库附近的橡胶园内，印出斑驳的树影。林下，6亩平整成形的地块内土壤微湿，一垄垄食药用菌长势喜人，在暖阳照射下闪现出亮眼的光泽。“9月中旬种植，现在第一茬猪肚菇已经开始采收，每亩产出预计可达2000-5000斤，按照鲜菇市场价格计算，预计每亩收入可达1-4万元。”国家食用菌产业技术体系优质栽培生理岗位团队骨干科学家、南京农业大学生命科学学院副教授任昂透露，团队在实地调研赤田水库橡胶等林园地形、土壤等要素的基础上，因地制宜选取灵芝、虎奶菇、猪肚菇、大球盖菇等食药用菌进行仿野生栽培技术示范，为海南利用林园地发展菌菇种植产业进行示范探索，“借绿生金”助力乡村振兴。看上赤田水库附近的这块橡胶园，任昂团队是有考量的。赤田水库是三亚市重要的饮用水源地，占全市城市供水量50%以上。然而其水质易受芒果等二级保护区内种植的作物施用化肥农药污染。“我们重点推进水库二级保护区农业面污染治理，先后采取了释放天敌、安装太阳能灯杀虫减少农药使用，增施生物有机肥、生物质炭减少化学肥料，芒果林下种植低矮柱花草，保持水土，提高土壤拦截固持能力等系列措施，免费