“口译”揭秘--动物医学院公益讲座

    3月2日晚7点整，动物医学院邀请了“口译王”刘勇明老师在主楼133教室做了一次口译专题公益讲座。

     全英文的开场白立刻吸引了到场同学的注意力，有过在纽约生活6年的他，讲了一口纯正的美式英语。刘勇明老师分析了近年来参加口译考试的普遍难点，如听说和词汇量的问题，并提醒大家要注意在经融、贸易、外交、政治、科普和日常生活中口语的运用问题。最为重要的是，要改变“中国式英语”，并举了许多因思维转换问题而产生的趣事，在场的同学在笑的同时也得到了许多启发。 

    大家还向刘勇明老师提了有关口译考试方面的问题，一一解答完后，使在场的人有了更清晰的认识。最终，讲座顺利而愉快地结束了。