我校典籍翻译与海外汉学研究中心主任王银泉教授出任主要英译审定人并担任副主编的《中华人民共和国中医药法（中英对照版）》（LawofthePeoplesRepublicofChinaonTraditionalChineseMedicine，Chinese-English）今年7月由人民卫生出版社出版。《中医药法》（中英对照版）由国际学术组织世界中医药学会联合会组织国内外十几位中医和翻译专家参与审定，王银泉教授是五位国内英译审定人之一。《中华人民共和国中医药法》是为继承和弘扬中医药，保障和促进中医药事业发展，保护人民健康制定，由全国人民代表大会常务委员会于2016年12月25日发布，自2017年7月1日起施行。《中医药法》的制定，不仅为中国的中医药发展提供了法律保障，也将对中医药更好走向世界起到重要的推动作用，助力中国“一带一路”的战略部署和对《中医药“一带一路”发展规划（2016-2020年）》的落实，同时也为各国政府管理和发展中医药提供有益借鉴，加大外国民众对中医药文化和技术的认知和接受程度，站在国际视野上保护中医药、发展中医药，对世界中医药事业发展和中医药文化国际传播产生重大影响。为了

8月28-29日，我校举办2017年学工干部培训暨学生工作创新论坛。校党委副书记刘营军出席论坛并作主题报告。省委教育工委副书记、省教育厅副厅长潘漫、江苏大学副校长李洪波、华中师范大学学工部部长刘宏达应邀作专题报告。学生工作部（处）、校团委、研究生工作部工作人员、各学院党委副书记及全体专兼职辅导员参加了论坛。刘营军以“学生思想政治教育发展及‘三全育人’格局的构建”为题，结合全国高校思想政治工作会议和习近平总书记重要讲话精神，从“三全育人”相关概念及发展历程、美国思政教育发展及思考、学生思政教育新要求、“三全育人”存在的问题以及“三全育人”格局的构建等方面展开，为全体学工干部上了生动一课。他在报告中指出，学生思想政治教育必须坚持正确方向、必须围绕中心工作开展、必须结合大学生的特点。2016年12月全国高校思想政治工作会议的召开，充分体现了以习近平同志为核心的党中央对高校思想政治工作的高度重视，为做好高校思想政治工作指明了前进方向。在这样的背景下，加强和改进高校思想政治工作比以往任何时候都更加迫切，高校思想政治工作只能加强不能削弱，只能前进不能停滞，只能积极作为不能被动应对。刘营军进一步指出

国际植物学权威期刊ThePlantCell（5年影响因子9.27）近期在线发表了我校植保学院陶小荣教授课题组的最新研究成果，论文题为“TheIntracellularImmuneReceptorSw-5bConfersBroad-spectrumResistancetoTospovirusesthroughRecognitionofaConserved21-amino-acidViralEffectorEpitope”（10.1105/tpc.17.00180）。该论文第一署名单位为南京农业大学，我校植保学院讲师朱敏与博士生蒋磊为共同第一作者，我校植保学院陶小荣教授为通讯作者。中科院遗传与发育研究所沈前华教授和美国加州大学戴维斯分校的SavithrammaP.Dinesh-Kumar教授参与了该研究。番茄免疫受体蛋白Sw-5b发挥广谱抗性的机制植物主要通过细胞表面的模式识别受体PRR（patternrecognitionreceptor）和细胞内的NLR（nucleotide-bindingleucine-richrepeat）类免疫受体来识别和抵御病原有害生物的侵染。PRR类受体识别

在第十三届全国运动会即将开幕之际，全国群众体育先进单位奖项日前揭晓，我校获得“2013-2016年度群众体育先进单位”称号，这是我校体育工作获得的第一个国家级的集体荣誉奖项，江苏共六所学校获得表彰。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平27日上午在天津会见了全国群众体育先进单位、先进个人代表和全国体育系统先进集体、先进工作者代表以及在本届全运会群众比赛项目中获奖的运动员代表，并发表重要讲话。全国群众体育先进表彰活动自1993年第七届全国运动会开始，每4年表彰一次，已连续在6届全运会期间进行表彰。几年来，体育部高度重视学校体育工作对人才培养的意义与价值，扎实开展体育教学，广泛开展群众性体育活动，营造浓郁的校园体育文化氛围；加强高水平运动队和普通运动队建设，广泛开展体育文化交流活动，在人才培养与社会服务方面都取得了较好的成绩。体育部全体员工将以此为契机，狠抓国家体育发展的机遇，努力工作，为学校发展作出更大的贡献。

以植物保护学院王源超、窦道龙、张正光、董莎萌和郑小波教授组成的作物疫病研究团队获批国家基金委创新研究群体，实现了我校在该人才计划项目资助中零的突破，也是我国植物病理学科首次获此项目资助。该研究群体传承我校自上世纪60年代开始由陆家云教授等老一辈科学家开展的植物疫病菌研究，以发展作物疫病防控新策略新技术为目标，长期聚焦疫病菌与植物互作的分子机理，已在作物对疫霉菌的基础抗性、疫霉菌利用效应子攻击植物的分子机理、植物对疫霉菌的特异抗性及效应子变异导致的植物抗性丧失机制等方面取得了重要进展。鉴定了XEG1等疫霉菌保守分子模式、提出了全新的病原菌致病机制“诱饵模式”、克隆了多个疫霉菌无毒基因、揭示了多个效应子诱导植物感病性的分子机制。研究成果以通讯作者和第一通讯单位在Science、CurrentBiology、NatureCommunications和PlantCell等著名杂志发表论文130多篇；先后获得教育部自然科学一等奖多项，入选了科技部重点领域创新团队、农业部杰出人才创新团队、江苏省高校科技创新团队；研究水平在国内外相关领域处于领先水平。该团队成员包括三位国家杰出青年基金获得者、一位长

8月15日，2017年ARWU世界大学学术排名正式发布，排名展示了全球领先的五百所研究型大学，南京农业大学首次跻身世界五百强。ARWU（ShanghaiRanking’sAcademicRankingofWorldUniversities，软科世界大学学术排名）是世界范围内首个综合性的全球大学排名，2003年首次发布，今年发布的是第15版。排名指标主要包括获诺贝尔奖和菲尔兹奖的校友和教师数、高被引科学家数、在《Nature》和《Science》上发表的论文数、被科学引文索引（SCIE）和社会科学引文索引（SSCI）收录的论文数、师均学术表现等客观数据。近年来，我校在建设世界一流农业大学的目标引领下，师资队伍、科学研究、人才培养水平逐渐提高，综合实力持续增强，在世界高校各大排名中位置不断攀升。链接地址：http://www.zuihaodaxue.cn/ARWU2017.html

8月13日，《人民日报》10版头条专题通讯报道我校精准扶贫工作，以2500字的篇幅介绍了我校优势学科对接当地特色产业的创新举措和工作实效，报道深入我校扶贫一线——贵州省麻江县，通过红蒜、锌硒米、菊花3个生动的扶贫故事，串联起我校精准扶贫工作亮出的“绣花功夫”。《人民日报》同时刊发评论《攻坚战更不能麻了爪》，对我校在精准扶贫工作中想方设法将贫困村与大学“接好头”予以了高度肯定，并以此为例，评论指出：“面对困难和挑战，要有咬定青山不放松的态度和决心，要有抓铁有痕、踏石留印的行动力，要有首战用我、首战必胜的执行力”。一、专题报道原文：精准号脉，南京农业大学为脱贫产业开“药方”把科技“嫁”到贫困村走进南京农业大学新农村发展研究院办公室，一幅科技扶贫“阵地图”格外打眼：蔬菜、水稻、花卉3个金牌学科团队的专家教授，分别和贵州省麻江县的3块特色“阵地”——红蒜、锌硒米、菊花接上了头。麻江贫困发生率16.54%，当地百姓一直守着“农”字做文章。但由于农业生产条件和技术落后，产业发展陷入了困境。南农大安排专家教授，为当地既有产业精准号脉，将学校的拳头产品嫁接到了贫困村。红蒜不“红火”，教授开“药方”麻江

2017年8月8日，江苏省研究生教育教学重大（委托）课题“江苏省研究生工作站体系建设研究”开题论证会在我校金陵研究院二楼会议室召开。该课题由江苏省教育厅委托南京农业大学承担，由副校长、研究生院院长董维春教授牵头负责。江苏省教育厅副厅长洪流、教育厅研究生教育处处长、省学位办主任杨树兵、省科技厅科技机构与条件处副处长任志宏、省教育厅研究生教育处副主任科员沈春出席会议。应邀出席论证会的专家还有：扬州大学副校长俞洪亮、东南大学研究生院副院长袁榴娣、南京天邦生物科技有限公司常务副总经理苏雅君、中国电子科技集团公司第二十八研究所国防重点实验室总工程师丁峰，我校研究生院常务副院长侯喜林以及课题组部分成员参加了会议。论证会由杨树兵主持。董维春代表课题组就《江苏省研究生工作站体系建设研究》进行了开题汇报。报告简要说明了课题立项背景，阐释了研究生工作站的基本功能与合作机制，分析了自2008年以来全省研究生工作站存在的主要问题，提出了在知识社会中，大学与社会、大学与政府以及学科之间存在新的互相联系方式。课题组将通过实地调研，明晰问题，进一步凝练江苏省研究生工作站的组织特色；总结发达国家校企合作模式成功经验及

8月1-2日，江苏省高等学校教学管理研究会2017年学术年会暨换届大会在南京市双门楼宾馆举行，中国高等教育学会副会长、教育部高教司原司长张大良、江苏省教育厅副厅长王成斌、全国高等学校教学研究中心常务副主任杨祥、江苏省教育厅高教处处长袁靖宇及相关领导出席了本次会议，王成斌副厅长讲话，张大良副会长作大会报告。全省100多所高校的400多名代表参加大会，我校副校长董维春、教务处副处长张炜、缪培仁出席了本次会议。会议进行了江苏省高等学校教学管理研究会的换届选举，东南大学当选为第五届江苏省高等学校教学管理研究会理事长单位，东南大学金保昇副校长当选为理事长。我校当选为副理事长单位，董维春副校长当选为副理事长。会议评选了江苏省高等学校教学管理研究会2017年优秀学术论文和第四届江苏省高等学校教学管理研究会杰出贡献奖，我校获得2个优秀论文一等奖、1个二等奖、1个三等奖，王恬教授获得第四届江苏省高等学校教学管理研究会杰出贡献奖。会议邀请全国高等学校教学研究中心杨祥常务副主任、江苏省教育厅高教处处长袁靖宇，华东师范大学马克思主义学院邱伟光教授，上海交通大学教务处处长吴静怡，南通市教育局局长郭毅浩等专家做了

为深化中国与非洲国家大学和科研机构间的合作交流，合作培养科技人才，促进非洲国家科学能力建设，由中国科学院大学、世界银行和上海交通大学联合举办的首届中非高等教育和科技国际研讨会在北京举行。7月10日,在研讨会开幕式上，我校副校长胡锋与埃格顿大学校长RoseAwuorMwonya代表两校签署框架协议，合作执行受世界银行资助的“埃格顿大学可持续农业与农业商务管理卓越中心”项目。来自非洲16个国家的87名大学校长、科研机构领导人、教育部官员与世界银行、中国科学院、中国国家外专局、财政部和农业部等部门负责人共同见证签约仪式。我校国际教育学院院长刘志民、国际教育学院副院长/埃格顿大学孔子学院中方院长李远应邀莅会。“埃格顿大学可持续农业与农业商务管理卓越中心”是由世界银行资助设立在埃格顿大学的项目，中心将通过科技人才联合培养、农业技术研究创新与推广、改善基础设施建设等方式加强地方与区域可持续农业与农业商务研究创新，从而最大惠及撒哈拉以南非洲地区农业与农村发展。在合作框架下，我校将与埃格顿大学为肯尼亚和东非其他国家联合培养90名博士与硕士研究生，后续“行动计划”正进一步细化中。

我校农学院郭旺珍教授团队7月27日在国际植物学主流期刊《PlantPhysiology》（IF=6.46）发表了题为“5-aminolevulinicaciddehydratasegenedosageaffectsprogrammedcelldeathandimmunity”（http://www.plantphysiol.org/content/early/2017/07/27/pp.17.00816）的研究成果。该论文以柴启超博士研究生、尚小光博士后为共同第一作者，农学院郭旺珍教授和生命科学学院王心宇教授为共同通讯作者。程序性细胞死亡（PCD）不仅存在于植物生长发育过程，并且参与植物对生物和非生物胁迫的应答。类病变突变体是一类在没有受到生物和非生物胁迫下，植物自身产生坏死病斑的突变材料，是研究植物PCD和抗病机制的重要工具。郭旺珍教授团队首次在陆地棉品种中发现了一个类病变突变体，命名为Ghlmm。图位克隆结果表明GhLMM基因编码5-氨基乙酰丙酸脱水酶（ALAD蛋白）。与野生型相比，Ghlmm突变体中GhLMM基因的表达量及ALAD蛋白的酶活性均显著降低，而5-氨基乙酰丙酸（ALA

2017年7月30日，由南京农业大学作物遗传与种质创新国家重点实验室、艾比玛特医药科技（上海）有限公司及教育部科技委农林学部联合举办的第一届功能蛋白质组学前沿技术与农业产业发展论坛在南京东郊国宾馆隆重召开。本次会议由朱玉贤院士和盖钧镒院士担任大会名誉主席，丁艳锋教授和翟虎渠教授担任大会执行主席。会上，多位国内农业科学领域、功能蛋白质组学领域内重要专家应邀做学术报告。会议吸引了领域内学术同行200多人前来参会。南京农业大学副校长、作物遗传与种质创新国家重点实验室主任丁艳锋教授主持开幕式。南京农业大学盖钧镒院士致开幕辞。盖钧镒指出，目前生命科学的发展日新月异，在新技术和大数据的推动下，正在经历着从基因组学到转录组学、蛋白质组学、代谢组学的转变。最新的理念和技术引领了基础医学、脑科学等领域的蓬勃发展，农业生命科学也应当充分新技术和新方法，在功能蛋白质组学等领域产生更大的突破，解决事关国计民生的农业科学的基础问题。盖钧镒期盼，通过此次会议，能够推动国内农业领域的同行以及生物技术公司能够不断创新，研发新技术，使我国农业产业和蛋白质组学技术在世界范围内从跟跑、并跑进入领跑阶段。随后，南京农业大学王

2017年7月27-28日，由南京农业大学梨工程技术研究中心发起和主办的“全国梨产业协作组成立暨梨产业发展研讨会”在南京召开。南京农业大学副校长丁艳锋、农业部全国农业技术推广服务中心经作处处长李莉、农业部科技发展中心植物新品种测试处处长唐浩、中国园艺学会副理事长韩振海、北京农林科学院林业果树研究院院长王玉柱、江苏省农业委员会农业技术推广总站果树科科长陆爱华、南京农业大学科学研究院产学研合作处处长马海田，国家梨产业技术体系首席科学家、岗位科学家、综合试验站站长及团队成员，以及从事梨产业的相关高校、科研院所、地方主管部门、农技推广部门、龙头企业、合作社人员及种植大户等共280余人参加了会议。会议开幕式由马海田主持。丁艳锋代表主办单位首先致辞。农业部、中国园艺学会、江苏省农业委员会等单位相继在致辞中充分肯定了成立全国梨产业协作组对于促进我国梨产业的健康稳定发展具有重要和积极的意义。协作组牵头人、国家梨产业技术体系首席科学家、南京农业大学梨工程技术研究中心主任张绍铃教授介绍了全国梨产业协作组成立的背景、意义、组织形式和工作方式，并对会议议程进行说明。与会专家和学者代表26人做了交流报告，报告内